Most of us have heard some version of the tale. It has been around for a long, long time. Vermont scholar Marjorie Dundas is retired from teaching, but she has made a sort of second career i…